まいにちハワイ語‼️

まいにちハワイ語シリーズ

22日目　夕食を食べろ！でございますわ〜！

 

今日のテーマはズバリ「命令」！

どーせまた動詞の前後になんかパーツをつけるんでしょ？　ですって？？？

 

そのとおりでございますわーーー！！！

 

【 e + 動詞】「〜しろ」(命令)

【 mai + 動詞】「〜するな」(禁止)

 

上の２つをさっさと覚えろ！ですわ(^^)

さて、例文も見ろ！ですわーーー！

-------------------------------

E ʻai i ka ʻaina ahiahi. 
「夕食を食べろ」

ʻaina ahiahi「夕食」

Mai ʻai i ka ʻaina ahiahi. 
「夕食を食べるな」

-------------------------------

カンタンですわね！！！

さてさて、

もう一つ知りたいことは、

丁寧な命令「どうぞ〜してください」ですわよね？

 

【e ʻoluʻolu e + 動詞】

---------------------------

E ʻoluʻolu e ʻai i ka ʻaina ahiahi!!!
「どうぞ夕食を食べてくださいまし!!!」

---------------------------

こちらも覚えるだけですわね！

 

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

今日はここまで！

おつハワイ！

ლლლლლლლლლლლლლლლლლ

【課題】

和文布訳

「どうぞ説明してください」

※説明する→wehewehe

「どうぞ窓を開けないでください」

※開ける→wehe

※窓→pukaaniani

ლლლლლლლლლლლლლლლლლ

【参考文献】

塩谷亨(1999,2011)『ハワイ語文法の基礎』

　大学書林: 東京