まいにちハワイ語‼️

5日目 綺麗に!賢く!ちょっとおバカ?

-------------------------------------------------

Nani ʻoe.               「あなたは綺麗だ」
Akamai ʻoukou.     「あなたたちは賢い」
Hūpō ʻo ia.            「彼は馬鹿です」
-------------------------------------------------

naniは「きれいな」

akamaiは「賢い」

hūpōは「馬鹿な」

ですわー!

 

文のカタチを見てみますと…………

これまで書いてきた文と一緒ですわね!

【動詞】+【主語】っと………あらら?

 

naniもakamaiもhūpōも、意味を知ると、

動詞というよりは…………

形容詞っぽくありませんこと???

 

でもこの文は【動詞】+【主語】なんですの。

な、な、なんと………っ!

ハワイ語には形容詞がありませんわー😵❗️

naniもakamaiもhūpōも、

立派な動詞なんですの!

【状態動詞】と呼びますわ〜!

----------------------------------------------

状態動詞

……事物の性質・状態を表す動詞のこと

----------------------------------------------

 

一見すると、動作動詞っぽいものも、

状態動詞となっている場合がありますわー!

---------------------------------------------

Huhū au.       「私は怒っている」
ʻOna lākou.   「彼らは酔っている」

---------------------------------------------

これらは「怒る」「酔う」という行為よりも、

「怒っている/酔っている」状態を表していますわー!

 

最後に!

状態動詞の前にʻanoを置くと、

「ちょっと〜、多少〜、やや〜」という意味!

----------------------------------

ʻAno ikaika mākou. 
「私たちはちょっと強い」

----------------------------------

 

♪───O(≧∇≦)O────♪

今日はここまで!

おつハワイ!

ლლლლლლლლლლლლლლლლლლლ

【課題】

次の単語を覚えなさい。

uʻi         美しい

ʻona      酔っている

huhū     怒っている

make    死んでいる

ikaika    強い

hūpō     馬鹿な

maʻi       病気に罹っている

nani       きれいな

pupuka   みにくい

akamai   賢い

 

※就寝前にルーズリーフの左半分にハワイ語を書き、意味を暗唱します。翌朝、右半分に日本語で意味を記入します。毎日繰り返しなさい。

ლლლლლლლლლლლლლლლლ

【参考文献】

塩谷亨(1999,2011)『ハワイ語文法の基礎』

 大学書林: 東京